tugʻyon

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tugʻ-yon

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Toshqin, suv toshqini.

2 koʻchma Kuchli ichki tuygʻu-kechinmalar toʻlqini; zoʻr gʻalayon, gʻulgʻula. ◆ Shodlik tugʻyoni. Tugʻyon qilmoq (urmoq). ◆ Raʼno chuqur oʻylab qoldi. Hafiza yuragida qaynayotgan hislar tugʻyonini shundoq yuzidan sezib turardi. Mirmuhsin, „Umid.“ ◆ Chagʻalayday charx uradi Betinch oʻylarim, Tugʻyon ichra jim kezaman Dengiz boʻylarin. E. Vohidov. ◆ Dilda yoshlik hissi tugʻyon qiladi Oʻriklar koʻpirib gullagan damda. Uygʻun. ◆ Ehtiros tugʻyon urganda, aql chirogʻi xiralashadi. T. Jalolov, „Oltin qafas.“

3 koʻchma Gʻalayon, isyon. ◆ "Nur va maʼrifat sari talpinganlar, haqsizlikka qarshi tugʻyon koʻtarganlar amir zindonining abadiy mahbuslari boʻlgan." Gazetadan.

Antonimlari

ТУҒЁН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tugʻyon
1 наводнение, паводки;
2 перен. внутренние волнения, душевный подъём, трепет; ◆ shodlik tugʻyoni радостные волнения;
3 перен. волнение, возмущение; смута; ◆ tugʻyon tortmoq (или qilmoq) волноваться, возмущаться; бунтовать.