usul

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

u-sul

Etimologiyasi

arab. - asosiy qoidalar, qonunlar; qabul qilingan tartib;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Biror narsani yuzaga chiqarish, amalga oshirish yoʻli; harakat tarzi, xili, tartibi; yoʻl. ◆ Qogʻoz tayyorlash usuli. Masala yechish usuli. Kvadrat uyalab ekish usuli. Sunʼiy nafas oldirish usuli. ◆ Kishilarni mehnatga muhabbat ruhida tarbiyalash xurofotga zarba berishning eng qulay usulidir. Gazetadan. ◆ Gʻoʻza sugʻorishning yangi-yangi usullari qoʻllanadigan boʻlib, Jamolovning mulohazalari eskirib qoldi. J. Abdullaxonov, „Oriyat.“

2. Biror ish, mashgʻulot kabilarga xos boʻlgan, unda qoʻllanuvchi asosiy xatti-harakat, yoʻl. ◆ Fargʻonacha kurash usullari. ◆ Ogʻir vaznlilar bellashuvida Respublikamiz vakili chiroyli usul qoʻllab, sof gʻalabani qoʻlga kiritdi. Gazetadan.

3. ayn. uslub 1. ◆ Proza usuli.

4. musq. Kuyning ijro etilish surʼati hamda bu surʼatni boshqarib (tezlatib yoki sekinlatib) turish uchun beriladigan musiqiy imo-ishoralar. ◆ Usullar raqsning ritmlaridir. T. Obidov, „Yusufjon qiziq.“ ◆ Otasi tanbur yoki torda mashq qilayotganida, unga doyra bilan joʻr boʻlib, usul berib turadigan boʻldi. A.Madrahimov, „Mohir jangchi.“

5. Noz-karashma, ishva; shoʻx qiliq, shoʻxlik. ◆ Usul qilmoq. ◆ Hunaringiz goh xudoyu rasul, goh gʻamzayu usul ekanda, general – dedi Mardonbek. S.Azimov, „Oppoqtong qoʻshigʻi.“

6. din. Negiz, moxiyat, ildiz;

Antonimlari

УСУЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

usul
1 способ, приём, метод; ◆ isteʼmol qilish usuli способ употребления; ◆ eskirgan usul устаревший метод; ◆ sotsialistik ishlab chiqarish usuli эк. социалистический способ производства;
2 система, порядок, форма; стиль; образ, склад; ◆ idora usuli форма правления; ◆ ish usuli форма работы; стиль работы; ◆ proza usuli прозаический стиль; ◆ shaxmat usuli шахматный порядок; ◆ oʻt dalali dehqonchilik usuli с.-х. травопольная система земледелия; ◆ hayot kechirish usuli образ жизни;
3 разг. кривлянье, ломанье, жеманство; ◆ usul qilmoq кривляться, ломаться, жеманиться;
4 муз. темп исполнения музыкального произведения; doyra bilan uslub berib turmoq задавать темп с помощью бубна.

Turkcha (tr)

usul

taxlit, usul