нить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

нить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

нит/ь ж
1 то же, что нитка ; ◆ ~ь основы oʻrish ipi; ◆ рельсовая ~ь темир yoʻl chizigʻi; choʻzilib ketgan temir yoʻl;◆ ~ь жемчуга inju shodasi (marjoni);
2 перен. чего ili какая ipsimon narsa; tola; ◆ нервные ~и asab (nerv) tolalari;
3 перен. чего ili какая rishta, ip, kalava, uch, tizma; ◆ ~ь воспоминаний xotiralar tizmasi; ◆ потерять ~ь разговора gapning uchini (kalavasini) yoʻqotib qoʻymoq;◆ ~и дружбы doʻstlik rishtasi;* проходить (ili тянуться) ◆ красной ~ью см. красный ; ◆ Ариаднина ~ь mushkul (ogʻir) ahvoldan qutulish imkonini beradigan, mushkulini oson qiladigan narsa haqida.