откинуть

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

от-ки-нуть

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

откину/ть сов. (несов. откидывать)
1 кого-что uloqtirmoq, uloqtirib tashlamoq, otib yubormoq; ◆ ~ть камень с дороги yoʻldagi toshni olib tashlamoq; ◆ волной ~ло его назад toʻlqin uni orqaga otib yubordi;
2 перен. что tashlamoq, uloqtirmoq, qoʻymoq, miyadan (xayoldan) chiqarib yubormoq; unutmoq; откинь все сомнения shubhalaringni qoʻy (tashla, unut);
3 что разг. tashlab yubormoq, hisobga olmaslik; ◆ ~ть копейки для круглого счёта hisobni yaxlitlashtirish uchun tiyinlarni tashlab yubormoq (hisobga olmaslik); ◆ округлить числа, ~в дроби kasrlarni tashlab, sonlarni yaxlitlamoq;
4 что koʻtarmoq, olib solmoq; ◆ ~ть макароны на дуршлаг makaronni chovliga koʻtarmoq (olib solmoq, suvi sirqishi uchun);
5 кого-что разг. orqaga qaytarmoq, uloqtirib tashlamoq, chekintirmoq; ◆ ~ть врага dushmanni uloqtirib tashlamoq, chekinishga majbur qilmoq;
6 что qaytarmoq, koʻtarib qoʻymoq, qaytarib (koʻtarib) ochmoq; ◆ ~ть занавеску pardani qaytarmoq, koʻtarib qoʻymoq; ◆ ~ть крышку рояля royalning qopqogʻini koʻtarib (ochib) qoʻymoq; ◆ ~ть волосы назад sochlarini orqaga tashlamoq; ◆ ~ть воротник yoqani qaytarib qoʻymoq;
7 что tashlamoq, yubormoq, qoʻymoq (mas., boshni yostiqqa, qoʻlni yon tomonga va h. k.).