Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

прес-ле-до-вать

преслед/овать несов.
1 кого-что ketidan yurmoq, taqib qilmoq, iziga (payiga, ketiga) tushmoq, ketidan quvmoq;◆ ~овать неприятеля dushmanni taqib qilmoq;◆ ~овать волка boʻrini quvlab bormoq;
2 перен. кого-что kuzatib (boxabar boʻlib) yurmoq, izidan yurmoq;
3 кого-что taqib qilmoq, quvgʻin qilmoq; ◆ поджигатели войны ~уют борцов за мир urush olovini yoquvchilar tinchlik uchun kurashuvchilarni quvgʻin qilishmoqda; ◆ ~овать по суду юр. sud boʻyicha (sud orqali) taqib qilmoq;
4 перен. кого-что azoblamoq, qiynamoq; tinchitmaslik, orom bermaslik; ◆ эта мысль ~ует меня bu fikr meni azoblamoqda (menga tinchlik bermayapti);
5 перен. кого-что чем joniga tegmoq, bezor qilmoq;◆ ~овать кого-н. насмешками birovni masxara (kalaka) qilib joniga tegmoq;
6 что книжн. koʻzlamoq, intilmoq, payiga (ketiga) tushmoq; ◆ ~овать свои интересы oʻz manfaatini koʻzlamoq; ◆ ~овать какие-л. цели biror maqsadga intilmoq.