прохватить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

прох-ва-тить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

прохвати/тъ, -ачу, -атишь сов. (несов. прохватывать) кого-что
1 разг. qattiq tegmoq, qattiq tasir qilmoq (sovuq, namlik va shu kabilar haqida); ◆ мороз ~л до костей sovuq suyak-suyagimdan oʻtib ketdi; ◆ меня ~ло на сквозняке men yelvizakda turib shamollab qoldim, menga yelvizak yomon tasir qildi; прохваченная морозом земля оттаивала sovuqdan muzlagan yer eriy boshladi;
2 разг. qattiq tasir qilmoq, qamrab olmoq, bosmoq (qoʻrqinch, qaltiroq va sh. k. hakida); ◆ от страха его ~ла дрожь qoʻrqqanidan u titray boshladi; qoʻrquvdan uni titroq bosdi;
3 прост. qattiq qopmoq , tishlab teshmoq, uzib olmoq; ◆ собака вцепилась в ногу и ~ла сапог it oyoqqa yopishib, etikni uzib oldi;
4 прост. tanqid qilmoq, urib chikmoq; ◆ ~ть кого-н. на собрании majlisda birovni tanqid qilmoq.