расчёт

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

рас-чёт

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

расчёт м
1 по гл. расчесть i ◆ рассчитать - рассчитывать; ошибка в ~е hisoblashdagi xato, hisoblashda yanglishuv; ◆ произвести ~ устоев моста koʻprik tirgaklarini hisoblab (belgilab) chiqish;
2 tegishli pulni toʻlash, haq toʻlash; ◆ ~ по счетам schet (hujjat) boʻyicha pul toʻlash; ◆ безналичный ~ naqd pulsiz (bank orqali) toʻlash; naqd pulsiz hisob-kitob;
3 ishdan boʻshatish, hisob-kitob qilib javob berish; ishdan boʻshash, hisob-kitob qilib ishdan ketish; raschyot; ◆ он взял ~ u raschyot oldi, u (haqini olib) ishdan boʻshadi;
4 moʻljal, chama, taxmin, niyat; ◆ это не входит в мои ~ы bu mening moʻljalimda yoʻq, bunday qilish niyatim yoʻk;
5 foyda, manfaat, naf; мне ◆ нет никакого ~а туда ехать u yerga borishdan menga hech qanday foyda yoʻq, u yerga borib nima foyda topaman;
6 разг. tejash, tejab-tergash; tejab sarflash (reja bilan); во всём ◆ соблюдать ~ hamma narsani tejab-tergab (reja bilan) sarflash kerak;
7 перен. oʻch, qasos, qasd, qarimta; oʻch (qasos) olish, hisob-kitob qilish; ◆ с ним у меня будет короткий ~ men undan qattiq oʻch olaman, undan qattiq qasos olishim bor;
8 воен. raschyot (bitta zambarak yoki pulemyotni boshqaruvchi jangchilar gruppasi); ◆ орудийный ~ toʻp raschyoti;◆ в~е кто с кем ora ochiq, aloqa (bogʻlanish) yoʻq; мы с ним в ◆ ~е biz u bilan ora ochiq boʻldik; из ◆ ~а hisobidan, yuzasidan, etiborga olib; принять (ili ◆ взять) в ~ кого-что hisobga (etiborga) olmoq, nazarda (koʻzda) tutmoq.