Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

сквоз-ной

сквозн/ой, -ая, -ое
1 bir yoqdan ikkinchi yoqqa oʻtgan (chiqqan, oʻtadigan, chiqadigan); ikki boshi (tomoni) ochiq; ◆ ~ое отверстие ikki tomoni (boshi) ochiq teshik; ◆ ~ая рана oʻq (yoki pichoq va h. k.) teshib oʻtib hosil boʻlib yara; teshik yara;
2 разг. t oʻ ppa-toʻgʻri boradigan, boshdan oxir almashmasdan qatnaydigan; ◆ ~ой поезд toʻppa-t oʻ gʻri boradigan poyezd; ◆ ~ое движение автобусов avtobuslarning t oʻ ppa-toʻgʻ ri qatnovi;
3 hamma ishlarni oʻz ichiga olgan; mufassal; hamma ishlarni oʻzi bajaradigan; universal; ◆ ~ой график hamma ishlarni oʻz ichiga olgan grafik; (mufassal) grafik; ◆ ~ая бригада hamma ishlarni oʻzi bajaradigan universal brigada;
4 naryogʻi k oʻ rinib turadigan, yupqa, shasha, shaparak, siyrak; ◆ ~ой тюль siyrak toʻr; ◆ ~ая листва акаций akatsiyaning siyrak (olachalpoq soya tashlaydigan) barglari; ◆ ~ая пуля tigʻi parron; teshib oʻtgan oʻq; ◆ ~ой ветер gʻoʻrillagan shamol, yelvizak.