Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

смяг-чить-ся

смягчи/ться сов. (несов. смягчаться )
1 yumshamoq, muloyimlashmoq, yumshoq (muloyim, mayin) boʻlmoq; ◆ волокно ~лось tola yumshadi, tola yumshoq (muloyim) boʻlib qoldi;
2 перен. yumshamoq, boʻshashmoq, muloyimlashmoq, erimoq; ◆ её сердце ~лось uning koʻngli yumshadi (eridi); ◆ его гнев ~лся u jahlidan (gʻazabidan) tushdi; ◆ он, наконец, ~лся u nihoyat boʻshashdi, nihoyat uning koʻngli yumshadi;
3 перен. boʻshashmoq, pasaymoq, kamaymoq, qaytmoq, yengillashmoq, kuchi qirqilmoq, bosilmoq; ◆ ветер ~лся shamol pasaydi; ◆ боль ~лась ogʻriq pasaydi (kamaydi, bos ili b qoldi) ;
4 перен. yumshamoq, pasaymoq, muloyimlashmoq, koʻzga (quloqqa va h. k.) yoqadigan boʻlmoq, moʻʼtadillashmoq; ◆ звуки оркестра ~лись orkestr tovushi pasaydi; ◆ климат ~лся iqlim moʻtadillashdi;
5 лингв. yumshamoq (tovush haqida).