глухой

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

глу-хой

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

глух/ой , -ая , -ое ; глуше
1 qulogʻi ogʻir, kar, garang; ◆ ~ой старик qulogʻi ogʻir chol;◆ он ~ на одно ухо unint bir qulogʻi kar;
2 в знач. сущ. ◆  ~ой м kar odam; ◆ ~ая ж kar ayol, shkola dlya ◆ ~их karlar maktabi;
3 перен. к чему etiborsiz, befahm, loqayd, ishi yoʻq; ◆ он ~ к чужим просьбам birovning iltimosi uning qulogʻiga kirmaydi;
4 boʻgʻiq; jarangsiz, noaniq; ◆ ~ой голос бўѓиќ овоз; ~ой гул boʻgʻiq gumbur-gumbur ovoz, gʻovur-gʻuvur;
5 перен. yashirin, noaniq, nooshkor; dildagi, ichdagi; ◆ ~ое недовольство dildagi (nooshkor) norozilik,
6 xilvat, pastqam, noobod; ovloq, jimjit; odam kam; ◆ ~ое место pastqam joy; ◆ ~ая улица xilvat koʻcha, pastqam koʻcha; noobod koʻcha; ◆ ~ая ночь jimjit tun;
7 qalin, zich, yovvoyi (oʻrmon, daraxtzor haqida); ◆ ~ой лес qalin oʻrmon, yovvoyi oʻrmon, chakalakzor, changalzor;
8 muttasil, hamma yogʻi berk, teshik-telugi, derazasi yoʻq; ◆ ~ая стена teshik-telugi, derazasi yoʻq devor; ◆ Коридор был ~ой, без окон (Simonov) Koridor oynasiz, hamma yogʻi berk edi;◆ 

• ~ая дверь ochilmaydigan (yolgʻondakam) eshik; ◆ ~ой согласный (zvuk) лингв. jarangsiz undosh (tovush); ◆ ~ая крапива бот. qichitqiga oʻxshash oʻt.