короткий

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ко-рот-кий

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

коротк/ий , -ая , -ое ; короток i короток, коротко, коротко i коротко; короче
1 qisqa, qalta; yaqin; ◆ ~ая верёвка kalta arqon;◆ ~ий путь qisqa (yaqin) yoʻl; ◆ ~ое расстояние qisqa masofa; ◆ ~ая стрижка sochni kalta oldirish;
2 qisqa, kalta, chogʻ; ◆ ~ое платъе kalta koʻylak; рукава ему ◆ ~и yenglari unga kaltaroq (chogʻroq);
3 разг. pakana, past boʻyli, past, qisqa; ◆ ~ая травка pakana (past) koʻkatlar;
4 qisqa, ozgina; ◆ ~ий день qisqa kun, bir tutam kun; на ◆ ~ий срок qisqa vaqtga;
5 qisqa, muxtasar; ◆ ~ий рассказ qisqa hikoya (bayon); разговор был ◆ ~им suhbat qisqa boʻldi;
6 tez va qattiq, shiddatli, bir onli, qatiy, keskin; ◆ ~ая расправа bir onda bir yoqli qilish (adabini berish); ◆ ~ый удар shiddatli qisqa zarba;
7 yaqin, doʻstona; ◆ быть в ~их отношениях с кем-л. yaqin munosobatda boʻlmoq;◆ 

• ~ие волны физ. qisqa toʻlqinlar; ◆ ~ое замыкание тех. эл. qisqa tutashuv; ◆ ~ая память xotirasi pastlik (sustlik); unutuvchanlik; faromush-xotirliq; ◆ ~ий ум aqli kalta, aqli noqis, esa past; ◆ в ~их словах qisqa qilib, qisqacha, loʻnda; на ◆ ~ой ноге с кем birov bilan doʻstona (yaqin) munosobatda boʻlish; короче воробъиного носа juda qisqa, koʻz ochib yumguncha oʻtib ketadigan.