обидеть

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

о-би-деть

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

обиде/ть , -ожу, -идишь сов. (несов. обижать) кого
1 xafa qilmoq, koʻnglini ranjitmoq, dilini ogʻritmoq, dilini siyoh qilmoq; ◆ за что ты его ~л? sen uni nega xafa qilding?; ◆ меня ~ло его высокомерие uning dimogʻi (dimogʻdorligi) meni ranjitdi; uning dimogʻidan (dimogʻdorligidan) xafa boʻldim; возьми, а то обидишь ol, boʻlmasa xafa boʻlaman;
2 разг. qismoq; tegishini (haqidan) urib qolmoq; ◆ ~ть при разделе наследства merosni taqsimlashda qismoq, tegishini bermaslik;
3 разг. qismoq, kamsitmoq, biror narsadan mahrum qilmoq, benasib qoldirmoq - ayamoq; ◆ Природа не ~ла его здоровьем и силой (Katayev) Tabiat uni aqldan na kuch-quvvatdan qismagan; мухи не обидит (u) qoʻy ogʻzidan choʻp olmagan; (u) chumoliga ham ozor bermaydi.