сжать

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

сжать

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

сжать I, сожму, сожмёшь сов . (несов. сжимать )
1 что siqmoq; qismoq; siq i b qoʻymoq; qisib olmoq; siqilmoq, qisilmoq , siqilib (qisilib) qolmoq; ◆ ~ пружину prujinani siqmoq; его сжали в толпе uni olomon qisib qoʻydi, u olomon orasida siq i lib qoldi;
2 перен. что qi s qarmoq, kamayt i rmoq; ◆ ~ сроки выполнения работы ishni bajarish muddatlarini q isqartirmoq;
3 кого-что siqmoq, qismoq; siq i ml a moq , gʻijimlamoq; ◆ ~ что-либо руку qoʻlini siqmoq;◆ ~ в кулак siqimiga olib qismoq s iqimla moq; он сжал в руке письмо u xatni (qoʻliga olib) gʻijimladi ;
4 что i без доп. перен. siqmoq, ezmoq ; siqilmoq, ezilmoq, ziq boʻlmoq; тоска по родине сжала его сердце vatanini sogʻinib uning yuragi ezildi; vatan sogʻinchi uning yuragini ezar edi; мне сжало сердце yuragim siqi lib (ziq boʻl i b) ketdi;
5 что s iqib qoʻymoq, siqib kelmoq; речка сжата скалами daryochani qoyalar siq ib qoʻygan; daryo cha qoyalar orasidan siqil i b oʻtadi;
6 что qatt i q qi s moq , yummoq; ◆ ~ губы lablarini qismoq; ◆ ~ кулаки mushtini qis moq, musht qilmoq .

сжать II, сожну, сожнёшь сов. (несов. жать ) что с.-х. oʻrmoq, oʻrib olmoq, oʻrib qoʻymoq; ◆ ~ хлеба don ekinlarini oʻrib olmoq.