стопа

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

сто-па

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

стоп/а I ж, мн. стопы
1 анат. oyoq yuzi (kafti); кости ◆ ~ы oyoq kafti suyagi; широкая ◆ ~а yuzi keng oyoq; поранить ◆ ~у oyoq yuzini (kaftini) yaralamoq;
2 чаще мн. ◆  ~ы высок., уст., поэт. poy, qadam, poyqadam;
3 уст. поэт. qadam tashlash (qoʻyish), yurish, qadam; лёгкая ◆ ~а qadami yengil, yengil qadam tashlaydi; идти по чъим-л. ◆ ~ам книжн. izidan bormoq, ergashmoq; направить (ili обратить ) ◆ ~ы высок. poyqadamini biror tomonga yoʻnaltir moq, biror tomonga (qarab) yoʻl olmoq.

стопа II ж мн. стопы лит. turoq (sheʼrda); ◆ трёхсложная ~ uch hijoli turoq.

стоп/а III ж мн. стопы
1 dasta, bogʻlam, tax; ◆ ~а книг bir dasta (bir bogʻlam) kitob, tax-tax kitob;◆ сложить газеты в ~у gazetalarni taxlamoq (tax-tax qilib qoʻymoq);
2 toʻp (ilgari 480 varaqqa baravar qogʻoz oʻlchovi; hozir: 1000 varaqqa baravar); ◆ ~а бумаги bir toʻp qogʻoz.

стопа IV ж. мн. стопы уст. qadah, jom; ◆ серебряная ~ kumush qadah (jom);◆ ~ вина bir qadah (jom) vino.