хлестать
Morfologik va sintaktik xususiyatlari
хлес-тать
Aytilishi
Etimologiyasi
Maʼnoviy xususiyatlari
Maʼnosi
хлестать , хлещу, хлещешь несов. (сов. хлестнуть)
1 кого-что чем ili чем по кому-чему urmoq, savalamoq, qamchilamoq; ◆ ~ лошадь кнутом otni qamchilamoq; ◆ ~ по спине orqasiga savalamoq;
2 во что urmoq, urib (urilib) turmoq; ветер хлещет в лицо shamol yuzga urib turibdi; дождь хлещет в окна yomgʻir derazalarga urib (urilib) turibdi; волны хлещут о борт лодки toʻlqinlar qayiq bortiga (yoniga) urilmoqda;
3 quyilmoq, sharillab oqmoq; sharillab kuymoq (yogʻmoq); вода хлещет из крана krandan suv sharillab oqyapti; дождь хлещет как из ведра yomgʻir sharillab (savalab) quymoqda, yomgʻir chelaklab quymoqda; кровь хлещет из раны yaradan qon sharillab oqyapti;
4 что прост. ichmoq, yutmoq, urmoq, otmoq; ◆ ~ вино стаканами stakanlab vino ichmoq, vinoni koʻp ichmoq.