pardasiz

Oʻzbekcha (uz)

pardasiz I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

par-da-siz

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Parda tutilmagan, pardasi yoʻq. ◆ Pardasiz deraza.

2 koʻchma Ochiq-oydin aytilgan; niqob-lanmagan, dagʻal, qoʻpol. ◆ Pardasiz gap. Pardasiz gapirmoq. m -Xudo koʻtarsin bu rasm-rusmlarini. — Hadyaning gʻashi keldi. — ◆ Olamga pardasiz nigoh tashlashga hali haqing yoʻq. Sh. Toshmatov, „Erk qushi“ .

pardasiz II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

par-da-siz

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

mus. Pardasi yoʻq, parda bogʻlanmagan. ◆ Pardasiz cholgʻu asbobi.

Antonimlari

ПАРДАСИЗ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

pardasiz
1 не занавешенный; не затянутый материей; открытый; ◆ pardasiz deraza окно без занавески;
2 перен. открытый, не завуалированный; прямой; // открыто, без обиняков; впрямую; ◆ pardasiz gap откровенный разговор; ◆ pardasiz gapirmoq говорить без обиняков;
3 не имеющий ладов на грифе, гладкий.