Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

да-лё-кий

далёк/ий, -ая, -ое; далъше
1 uzoq, yiroq, olis; uzoqdagi, yiroqdagi, olisdagi; ◆ ~ие горы yiroq(dagi) togʻlar;
2 uzoq oʻtmishga (yoki kelajakka) oid; uzoq oʻtmishdagi (yoki kelajakdagi); ◆ ~ое прошлое uzoq oʻtmish; ◆ ~ое будущее uzoq kelajak;
3 uzoqqa choʻzilgan, uzoq, yiroq, olis; ◆ ~ий путь uzoq yoʻl, olis yoʻl;
4 перен. yot, begona, bir-biridan uzoq; oʻzaro aloqasi, munosabati yoʻq; ◆ мы с ним ~ие люди biz u bilan bir-birimizdan uzoq, kishilarmiz, biz u bilan mutlaqo yotmiz;
{{izoh[[|]]5 от чего }}-dan]] uзоќ; yaqiniga ham yoʻlamagan; ◆ я ~ от мысли ехать туда u yerga borish xayolimda ham yoʻq; это далеко от истины bu haqiqatdan uzoq;
6 разг. aqli uzoqqa yetmaydigan, aqlli (zukko) emas; ◆ он человек не оченъ-то ~ий u aytarli darajada aqlli odam emas.