карман

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

кар-ман

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

карман м
1 choʻntak, kissa; ◆ внутренний ~ ichki choʻntak; ◆ накладной ~ ulama choʻntak;
2 choʻntak, hamyon (portfelʼ, chamadon va sh. k. da); ◆ ~ рюкзака ryukzak choʻntagi;
3 перен. karman, hamyon, boylik, pul; ◆ тощий ~ quruq (puch) hamyon; puli yoʻq; kambagʻal;◆ полный ~ liq toʻla hamyon; beli baquvvat, puli koʻp;◆ ему не по ~у uning karmoni koʻtarmaydi, qurbi yetmaydi; unga qimmatlik qiladi; ◆ набить свой ~ hamyonni toʻldirmoq; pul (boylik) toʻplamoq, boylik orttirmoq; ◆ платить из своего ~а oʻz hisobidan (yonidan, tanidan) toʻlamoq; ◆ бить по ~у hamyonga zarar keltirmoq;
4 chuqur, oʻyiq, kamgak, kamar; ◆ ~ горной породы togʻ jinsining kamgaklari ◆ ~ы толстой кишки yoʻgʻon ichakniig xaltachasimon turtib chiqqan joyi;
5 bir talay, ancha koʻp; ◆ ~ орехов bir talay yongʻoq;◆ 

• держи ~ (шире) см. ◆  держатъ; не лезть за словом в ~ см. лезть.