Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ко-пать-ся

копаться несов.
1 в чём kovlamoq, qazimoq, chuqulamoq, oʻymoq; ◆ ~ в песке qum kovlamoq, qumni kovlab oʻtirmoq (oʻynamoq);
2 в чём разг. kovlashtirmoq, titmoq, titkilamoq; ◆ ~ в гардеробе garderobni kovlashtirmoq; ◆ ~ в портфеле portfelni kovlashtirmoq;
3 перен. в чём sinchkovlik bilan surishtirmoq; sinchiklab tekshirmoq; kovlashtirmoq; oʻylab koʻrmoq; ◆ ~ в душе dilidagini kovlashtirmoq; diliga qoʻl solib koʻrmoq; ◆ ~ в своих переживаниях oʻz kechinmalarini bir-bir oʻylab koʻrmoq;
4 прост. imillamoq, imirsilamoq, juda sekin harakat qilmoq; urinib yotmoq; ◆ ~ s уроками dars tayyorlashga urinib yotmoq; urinib dars tayyorlamoq; что ты там копаешься? u yerda nima qilib imirsilab oʻtiribsan?;
5 страд. от ◆ копатъ;* ~ в грязном белъе чъём см. грязный.