Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

от-пе-ча-тать

отпечата/ть сов. что
1 (несов. отпечатывать) bosmoq, bosib chiqarmoq, chop qilmoq, elon qilmoq; ◆ ~ть книгу kitobni chop etmoq; kitobni bosib chiqarmoq;
2 (несов. отпечатывать) bosmoq, yozmoq, koʻchirmoq (mashinkada); ◆ ~ть статью на машинке maqolani mashinkada bosmoq (yozmoq);
3 (несов. отпечатывать) фото koʻchirmoq, koʻchirib olmoq, koʻchirib boʻlmoq (negativdan);
4 также без доп. разг. bosib (chop qilib) boʻlmoq, batamom bosib boʻlmoq (chiqarmoq); ◆ тираж ~н tiraj batamom bosib boʻlindi;
5 (несов. отпечатывать) pechatini boʻzib ochmoq; ◆ ~ть комнату pechatlangan uyni ochmoq;
6 (несов. отпечатывать) iz qoldirmoq, izi qolmoq (tushmoq); свежие следы, ◆ ~нные на песке qumga tushib qolgan yangi izlar;
7 (несов. отпечатывать) перен. также без доп. разг. chertib-chertib (dona-dona qilib) gapirmoq; burro-burro aytmoq.