петь

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

петь

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

петь , пою, поёшъ; петый несов.
1 (сов. пропеть i спеть) что i без доп. ashula (qoʻshiq) aytmoq, kuylamoq; ◆ ~ песню ashula aytmoq, kuylamoq; ◆ ~ в опере operada ashula aytmoq; ◆ ~ тенором baland ovoz (tenor) bilan kuylamoq;
2 (сов. пропеть i спеть) kuylamoq, ijro etmoq (mas., sahnada); ◆ ~ партию Онегина Onegin partiyasini ijro etmoq;
3 kuy (ohang) taratmoq, kuylamoq; я слушал, как поют скрипки men skripka ohanglarini tingladim;
4 (сов. пропеть i спеть) sayramoq; qichqirmoq; соловей поёт bulbul sayraydi; петух поёт xoʻroz qichqiradi;
5 choʻziq ovoz chiqarmoq, mas., gʻuvillamoq, uvillamoq vaqirlamoq, chiyillamoq va h. k.; Самовар на столе пел унылую песню (M. Gorʼkiy) Stoldagi samovar gʻamgin shigʻillar edi (qaynash oldidan); - У -у -у -у!- пела метель на чердаке (Chexov) - Gʻu-u-v, gʻu-u-v!- tomda boʻron uvillaydi;
6 кого-что уст. i высок. madh etmoq, madhiya oʻqimoq; пою моё отечество vatanimni madh etaman; ◆ 

• Лазаря ~ см. Лазаръ; петый дурак, петая дура прост. уст. gʻirt ahmoq, gʻirt jinni; ◆ ~ дифирамбы см. дифирамб; ◆ ~ славу кому-чему см. слава.