требовать

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

тре-бо-вать

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

треб/овать несов.
1 (сов. потребовать) чего [[]] с союзом «чтобы» talab qilmoq, qattiq (qatiy) soʻramoq; ◆ ~овать выполнения обязателъств majburiyatlarning bajarilishini talab qilmoq; ◆ ~овать обьяснений у кого-н. biror kimsadan tushuntirib berishni talab qilmoq; ◆ ~оватъ, чтобы было точно исполнено aniq bajarilishini talab qilmoq;
2 чего, от кого-чего biror narsa kutmoq, istamoq, umid qilmoq; смешно ◆ ~овать сочувствия от эгоиста xudbindan rahm-shafqat kutish kulgilidir; зритель ◆ ~ует от фильма правдивого изображения жизни tomoshabin filmdan hayotning toʻgʻri aks ettirilishini talab qiladi;
3 кого-чего muhtoj boʻlmoq, ehtiyoj sezmoq, talab qilmoq; болезнь ◆ ~ует лечения kasallik davolanishni talab qiladi; работа ◆ ~ует квалифицированного руководителя ish malakali rahbarga muhtoj; посевы ◆ ~уют ухода ekinlar parvarishni talab qiladi (parvarishga muhtoj);
4 кого к кому chaqirmoq, chaqirtirmoq, talab qilmoq; вас ◆ ~уют к началънику siz(lar)ni boshliq oldiga chaqiryapti; * закон (долг, справедливость и т.д.) ◆ ~ует чего qonun (burch, adolat) ...ni talab qiladi.