верх

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

верх

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

верх м, мн. verxi
1 ustki qism, ust, tepa, yuqori, choʻqqi, uch; ◆ ~ дома uyning tepasi; ◆ ~ горы togʻning tepasi (choʻqqisi); ◆ взобраться на ~ дерева daraxtning uchiga chiqmoq;
2 tepa (bosh kiyimda); ◆ шапка с кожаным ~ом tepasi charm shapka;
3 soyabon (arava, avtomobil va sh. k. da); ◆ откидной ~ машины mashinaning buklama (qaytarma) soyaboni;
4 oʻng, avra; ◆ пальто с суконным ~ом avrasi movut palto;
5 разг. yuqori, bosh (daryoda, soyda); ◆ плыть по реке с ~у daryoning boshidan suzib kelmoq;
6 чего choʻqqi, eng yuqori darajada; ◆ ~ совершенства kamolot choʻqqisi;
7 мн. ◆  ~и разг. oliy tabaqalar; yuqori doiralar; ◆ ~и общества jamiyatning yuqori tabaqalari; ◆ совещание в ~ах yuqori doiralar kengashi;
8 мн. ◆  ~и муз. ingichka ovoz; baland parda;
9 yuzaki tomon; sayoz bilim; ◆ скользить по ~ам yuzaki tomonlarinigina karamoq; ◆ нахвататься ~ов yuzaki oʻrganmoq; брать (взять)◆ ~ gʻalaba qozonmoq, ustun kelmoq, yengmoq; ◆ его мнение взяло ~ uning fikri ustun keldi; ◆ одержать ~ yengmoq, yengib chiqmoq, yutmoq, gʻalabaga erishmoq; ◆ быть на ~у блаженства juda ham rohat-farogʻatda yashamoq; mamnunlik, xursandlik kayfini surmoq.