Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ви-сеть

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

вис/еть , вишу, висишь несов.
1 osilib turmoq, ilinib turmoq; osilgan (ilingan, osigʻliq) boʻlmoq; ◆ лампа ~ит над столом lampa stol ustida osilib turipti; ◆ объявление ~ит на стене eʼlon devorga osilgan;
2 osilib tushmoq; solinmoq, solinib turmoq; ◆ волосы ~ят sochlari osilib tushib turibdi;
3 на ком-чём разг. halpillab turmoq, qopdek osilib turmoq (kiyim haqida); ◆ пальто ~ит на нём разг. uning egnidagi paltosi qopdek osilib (halpillab) turipti; uning paltosi yopishmapti;
4 muallaq qotib turmoq, qimir etmay turmoq (parvozdagi narsalar, shuningdek quyosh, bulut va shu kabilar haqida); ◆ голубь неподвижно ~ит в воздухе oʻynoqi kaptar osmonda qotib; (qimir etmay) turibdi;
5 прост. osilib olmoq (qolmoq), osilib turmoq; ◆ ~еть на подножке трамвая tramvay zinasida osilib turmoq;
6 над кем-чем osilib turmoq, turtib chiqib turmoq; ◆ утёс ~ит над морем qoya dengiz tomon osilib turibdi (turtib chiqqan);
7 перен. над кем-чем xavf-xatar (tahdid) ostida qolmoq; ◆ над ними ~ит опасность ular xavf ostida turibdi; ular xavf-xatar tahdidi ostida; ◆ ~еть на волоске (на ниточке) qil ustida turmoq; ◆ ~еть в воздухе прост. 1) oqibatsiz (osilib) qolmoq; 2) na u yoqlik, na bu yoqlik boʻlmay (arosatda) qolmoq; ◆ ~еть на телефоне telefonga yopishib yotmoq, telefondan nari ketmaslik; ◆ ~еть на плечах izma-iz quvmoq, ketidan qolmay quvib bormoq; ◆ ~еть на шее см. шея.

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari