Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

по-тя-ги-вать

потягива/ть несов.
1 gox-goh bir oz tortmoq, bazan tortib qoʻymoq;◆ ~ть за конец верёвки arqonning uchidan tortib-tortib qoʻymoq;◆ ~ть лошадь за узду bazan otning yuganidan tortib qoʻymoq;
2 разг. sekin-asta (oz-ozdan) ichmoq, qultumlab (oz-ozdan hoʻplab, mazasini totib) ichmoq; ◆ ~ть пиво pivoni oz-ozdan hoʻplab ichmoq; ◆ ~ть вино vinodan hoʻplab-hoʻplab qoʻymoq;
3 bir oz chekmoq, tutunni ichiga tortmoq; ◆ ~ть из трубки trubkadan chekib-chekib (tortib-tortib) qoʻymoq;
4 iskamoq, iskab-iskab qoʻymoq, hid olmoq; ◆ собака ~ет носом воздух it burni bilan havoni iskab-iskab qoʻyadi;
5 безл. vaqt-vaqti bilan kelmoq, esmoq, anqimoq, esib (anqib) turmoq, tarqalmoq, hidi kelmoq;◆ ~ет дымом bazi-bazida tutun anqib (hidi kelib) turibdi; ◆ ~ет сыростъю bazi-bazida zaxning hidi kelib turadi;
6 перен. безл. kuchli xohish (istak, havas) uygʻotmoq, havasini keltirmoq; oʻziga chaqirmoq, jalb qilmoq, tortmoq;◆ ~ет к морю (kishining) dengizga borgisi keladi; dengiz oʻziga chorlaydi;◆ ~ет за город (kishining) shahar tashqarisiga (dala-togʻlarga) chiqqisi keladi, dala-togʻlar oʻziga tortadi.