свалить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

сва-лить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

свалить I, -алю]], -алишь]] сов. (несов. сваливать и валить )
1 кого-что yiqitmoq, agʻdarmoq, qoʻlatmoq; yyqitib (agʻdarib, qulatib) tashlamoq; ◆ ~ дерево daraxtni yiqitmoq (kesib tushirmoq ); ветер свалил мачту sh amol machtan i agʻdar i b yubordi;
2 перен. кого, разг. hokimiyatdan mahrum qilmoq , yiqitmoq, agʻdarmoq, qoʻpormoq , agʻdar i b (qoʻporib) tashlamoq; ◆ ~ помещиков pomeshchiklarni agʻdarib tashlamoq;
3 что tashlamoq, tushirmoq , toʻkmoq; oʻymoq yigʻmoq, oʻyib qoʻymoq, toʻplamoq;◆ ~ мешок с плеч qopni yelkadan tash l amoq; ◆ дрова надо ~ во дворе oʻtinni hovl i ga tushirish kerak;◆ ~ мусор в одну кучу axlatni bir joyga toʻkmoq toʻplamoq);
4 перен. что oʻzidan (boshidan) soqit qilmoq, qutulmoq; ◆ ему удалось ~ с себя часть заданий u topshirilarning bir qismini boshidan soqit qilishga muvaffaq boʻldi;◆ ~ с себя хлопоты по дому uy yumushlaridan oʻzini soqit qilmoq (qutulmoq);
5 перен. что разг. yuklamoq, agʻdarmoq; ◆ ~ свои обязанности на кого-л. oʻz vazifasini birovga yuklamoq;
6 что toʻnkamoq, agʻdarmoq ; qoʻymoq ; ◆ ~ вину на кого-л. aybni birovga qoʻymoq (toʻnkamoq), birovdan koʻrmoq;
7 что ав. engashtirmoq, ogʻdirmoq, yonboshlatmoq,◆ ~ самолёт на левое крыло samolyotni chap qanotga ogʻdirmoq; ◆ ~ лес daraxtlarni kesib tashlamoq;◆ ~ с болъной головы на здоровую см. ◆  больной; ~ с ног 1 ) y iqit m oq ; Силъный удар свалил Ваню с ног (M. Ye Saltikov-Shedrin) Qattiq zarba Va n yani yiqitdi; 2 ) перен. madorini qur i tmoq, yiqitmoq, yetqizib qoʻymoq; Весть о смерти сына свалила с ног старуху-мать.. (N. Ostrovskiy) oʻgʻlining oʻlimi haqidag i xabar keksa onani yiqitdi.

свали/ть II, свалит разг.
1несов. сваливать i валить boʻshatib (tashlab) ketmoq, tarqetmoq, qoldirmoq; ◆ народ ~л с площади olomon maydonni tarq etdi (maydondan chiqib ketdi);
2 разг. kamaymoq, pasaymoq, qaytmoq, tushmoq; tor tili b qolmoq; tovsilanib qolmoq; ◆ к ночи жара ~ла tunga borib issiq qaytd i.