заметить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

за-ме-тить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

заметить , -ечу, -yetishʼ сов. (несов. замечать)
1 кого-что koʻrmoq, koʻrib qolmoq, koʻzi tushmoq; koʻz tagiga olib qoʻymoq: ◆ ~ самолёт на горизонте ufqda(gi) samolyotni koʻrib qolmoq;
2 что sezmoq, fahmlamoq, payqamoq; bilib (sezib, payqab) qolmoq; etibor bermoq; я это сразу заметил men buni darrov sezdim; ◆ ~, что слушатели устали tinglovchilarning charchab qolganini payqamoq;
3 кого-что tanib olmoq; eslab qolmoq, yodda tutmoq (saqlamoq); bilib qoʻymoq; ◆ ~ время vaqtni bilib qoʻymoq; ◆ ~ путь yoʻlni tanib olmoq (eslab qolmoq); заметъте shuni bilib qoʻyingki, shuni yodda tutingki;
4 что belgi solmoq (qoʻymoq); belgilamoq, belgilab qoʻymoq;
5 qayd qilmoq; soʻz qistirmoq, aytmoq, demoq, takidlamoq; «верно»,- заметил он "toʻgʻri", deb soʻz qistirdi u; ◆ следует ~, что... shuni aytish kerakki;
6 кому уст. tanbeh bermoq, koyimoq; norozilik bildirmoq;◆ 

• дать ~ уст. tushuntirib (bildirib) qoʻymoq.