Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

кри-чать

крича/ть несов.
1 (сов. крикнуть) baqirmoq, qichqirmoq, qiyqirmoq, hayqirmoq, dodlamoq, dod solmoq; ◆ ~ть от боли ogʻriqdan dodlamoq, ogʻriqqa chidolmay baqirmoq;
2 (сов. крикнуть) qichqirmoq, kishnamoq, maramoq (hayvonlar haqida); где-то вдали ◆ ~ли петухи qayerdadir yiroqda xoʻrozlar qichqirardi;
3 (сов. крикнуть) bigʻillab yigʻlamoq, chinqirmoq (bola haqida);
4 shovqinlamoq, shovqin solmoq, vagʻillamoq, shangʻillamoq, baqirib gapirmoq; ◆ ~ть на всю комнату baqirib xonani boshiga koʻtarmoq; перестань ◆ ~ть! shangʻillama!;
5 (сов. крикнуть) кого разг. baqirib chaqirmoq; кто-то меня кричит kimdir meni chaqirayapti;
6 (сов. крикнуть) на кого baqirmoq, oʻshqirmoq, jekirmoq, oʻdagʻaylamoq; что ты на него кричишь? nega sen unga oʻshqirasan?;
7 о ком-чём разг. ogʻizdan tushirmay gapirmoq, koʻp yozmoq, jar solmoq, shovqin koʻtarmoq, ogʻiz koʻpirtirmoq; об этом фильме много ◆ ~т bu filʼm haqida koʻp gapirishmoqda (yozishmoqda);
8 alohida ajralib turmoq, mana-man deb turmoq, koʻzga tashlanmoq, hammani oʻziga qaratmoq;
9 разг. dodlab chaqirmoq, dodlamoq, dod-faryod koʻtarmoq; ◆ ~ть на помощь dod-faryod solib yordamga chaqirmoq;◆

~ть на всех перекрёстках har joyda jar solib yurmoq (birov haqida salbiy fikr tarqatmoq); хоть караул кричи см. караул.