полететь

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

по-ле-теть

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

полет/етъ, -лечу, -летишь сов.
1 uchmoq, ucha boshlamoq, uchib ketmoq, biror tomonga qarab uchmoq; ◆ птицы ~ели в лес qushlar oʻrmonga uchib ketdi; ◆ самолёт ~ел на юг samolyot janubga uchib ketdi;◆ ~еть в космос kosmosga uchmoq; parvoz qilmoq;
2 перен. разг. tez ketmoq, gʻizillab ketmoq, yugurganicha joʻnamoq; uchganday tez (yugurib) ketmoq; ◆ малъчик со всех ног ~ел домой bola zudlik bilan uyiga chopib ketdi;
3 (несов. лететь) разг. uchganday tez tushib ketmoq, yiqilib (agʻnab) tushmoq, poʻrt uchib ketmoq; ◆ от толчка книги ~ели со стола silkinishdan kitoblar stoldan uchib (tushib) ketdi;◆ ~еть с лошади otdan uchib ketmoq;◆ ~еть со стула stuldan yiqilib tushmoq;
4 перен. tez yuborilmoq, zudlik bilan joʻnatilmoq; ◆ в город одна за другой ~ели срочные телеграммы shaharga birin-ketin shoshilinch telegrammalar yuborildi;
5 перен. tez tarqala boshlamoq, tez yoyilmoq, tarqalmoq; ◆ весть о случившемся ~ела по всей деревне (sodir boʻlgan) voqea haqidagi xabar tez vaqt ichida butun qishloqqa yoyildi;
6 перен. tez oʻzgarmoq, oʻzgarib turmoq; birdan past yo baland boʻlib ketmoq, tushib yo koʻtarilib ketmoq (narx-navo, daraja-miqdor haqida); ◆ акции автомобилъной компании ~ели вниз avtomobilʼ kompaniyasining aksiyalari tezlik bilan, birdan (birpasda) tushib ketdi;
7 перен. tez oʻtmoq (vaqt haqida); ◆ теперь и время ~ит быстрее endi vaqt ham tez oʻtib ketadi;
8 (несов. лететь) прост. разг. sinib ketmoq, chil-chil boʻlmoq; buzilmoq; ◆ вдруг шестерня ~ела birdan shesternya sinib ketdi; ◆ 

• ~еть под откос qiyalikka qulab ketmoq (chil-parchin boʻlmoq); ◆ ~еть вверх дном см. ◆  дно; ~еть вверх тормашками см. ◆  тормашки; ~еть к чёрту см. чёрт.