гнать

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

гнать

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

гнатъ, гоню, гонишь несов.
1 кого-что haydamoq, haydab bormoq; surmoq ; ◆ ~ стадо poda haydamoq; ветер гонит лодку shamol qayiqni surib ketayotir;
2 кого-что разг. haydamoq, joʻnatmoq; Гонят Ивана Сидорова на военную службу (Kuprin) Ivan Sidorovni harbiy xizmatga joʻnatishyapti;
3 что разг. haydamoq, boshqarmoq, haydab (boshqarib) bormoq; ◆ ~ плоты sollarni haydab (boshqarib) bormoq;
4 кого-что i без доп. qistamoq, qichamoq, shoshirmoq; yeldirmoq; qoʻymoq; yelmoq, uchmoq, shoshmoq; ◆ ~ лошадей во весь опор otlarni qichab haydamoq (yeldirmoq); ◆ ~ машину на высокой скорости mashinani katta tezlikda qoʻymoq;
5 кого-что i без доп. haydamoq, quvlamoq, quvmoq, taqib qilmoq;◆ ~ зверя hayvonni quvmoq, taqib etmoq;
6 перен. кого уст. siqmoq, ezmoq, jabrlamoq, kun bermaslik;
7 кого haydamoq, quvmoq; haydab (kuvib) yubormoq;
8 что haydamoq, tortmoq;◆ ~ спирт spirt tortmoq;
9 что груб. прост. bermoq, choʻzmoq ; гони монету! pulni choʻz!; pulni choʻzib qoʻy!;◆ 

• ~ в шею ili ◆ ~ взашей прост. haydab solmoq , dumini tugmoq.