пережить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

пе-ре-жить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

пережить , -живу]], -живёшь]]; пережил i пережил сов.
1 что bir qancha vaqt yashamoq, umr kechirmoq; ◆ жизнь ~ - не поле перейти посл. umr kechirmoq - dala kezmoq emas; yashashning oʻz qiynchiliklari boʻladi;
2 (несов. переживать) что boshdan kechirmoq; koʻrmoq, koʻpni koʻrmoq; ◆ ~ болъшую радость zoʻr xursandchilikni boshdan kechirmoq; я много пережил men koʻp narsalarni boshimdan kechirdim; bu bosh nimalarni koʻrmadi, deysiz;
3 (несов. переживать) кого-что biror kimsadan koʻp (ortiq) yashamoq;
4 oʻzi hayotligida yoʻqotmoq, soʻndirmoq (istedod, shon-shuhrat va shu kabilar haqida); ◆ ~ свою славу oʻzi hayotligida shon-shuhratini yoʻqotmoq;
5 (несов. переживать) что chidamoq, bardosh bermoq; не мог ◆ ~ оскорбления haqoratga chidab turolmadi; ◆ 

• ~ (самого) себя 1) oʻlgandan keyin ham oʻz ahamiyatini saqlamoq (foyda keltirmoq), oʻchmas nom qoldirmoq; 2) hayotligidayoq oʻz ahamiyatini yoʻqotmoq, birov tilga olmaydigan boʻlib qolmoq.